الراسم الثيماتي ؟

[محمد أحمد]

تحية طيبة مباركة الى كافة اخواني اعضاء وضيوف النادي ........وبعد .....

ما معنى الراسم الثيماتي ؟

اخوكم : محمد أحمد

[د. وسام محمد]

أخي الكريم هذه والله أعجب تعريب لكلمة Thematic Mapprt وعموما التعريب الصحيح له هو الراسم الموضوعي لأن كلمة Theme تعني موضوع، بعض أخواننا في سوريا أستخدموا التعريب الراسم الحزمي لكن لجنة مصطلحات الجمعية الدولية للمهندسين الكهربينن والالكترونيين في المنطقة العربية أعتمدت التعريب الأول وأعتمدت مرادف له هو راسم الخرائط الموضوعي
وعموما Thematic Mapper هو أسم مجس محمول على متن القمر الصناعي الأمريكي Landsat يولد صور عديدة النطاقات الطيفية Multispectral Images ويوجد نوع محدث منه محمول على متن القمر الصناعي Landsat 7 هو Enhanced Thematic Mapper