ArcGIS بالعربي

[حمود العنزي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أرسل لي زميلي في جامعة الملك سعود الأخ مفرح القرادي اكستنشن يقوم بتحويل أوامر برنامج ArcGIS 9.1 من اللغة الانجليزية إلى اللغة العربية، وهو مفيد جداً للأشخاص الذين لغتهم الانجليزية غير جيدة وفي بداياتهم لتعلم البرنامج.
بعد أن اطلعت على برنامج ArcGIS 9.1 المعرب وجدته مختلف تماماُ وشيق وخصوصاً في ترجمته للمصطلحات.

ادعوكم لتجربة الاكستنشن لبرنامج ArcGIS 9.1 فقط

رابط التحميل (http://www.gisclub.org/up/arabic_supplement_arcgis9.zip)

[مختار الحسانين]

أشكر يا أخ حمود

ولكن ما هى كيفية تركيب هذا الاكستنشن

وبارك الله فيك ونفع بك

[مختار الحسانين]

نعم

طريقة التنصيب موجودة ضمن ملف

يا أخى حمود هل صديقك هو من قام بالتعريب أم ازرى

[تغريد الجهني]

اعتقد اللي عرب البرنامج شركة ازري فرع الشرق الاوسط0
لدي سي دي تعريب البرنامج منذ شهرين ولكن لم اعرف طريقة تركيبه فاليت اللي يعرف يشرح لي الطريقة واكن ممتنه له.

[هيثم شوقي]

التعريب تم من شركة ازري الشرق الاوسط بالفعل وقد وجدت رابط تحميل له من داخل موقع شركة ازري الشرق الاوسط ..وكما جاء في الموقع فهم بصدد تعريب Arcgis 9.2 وسيتم طرحه على الموقع قبل نهاية العام 2008 باذن الله.
وعن تجربه البرنامج اختلف كليا بعد التعريب وهو مفيد للغاية بالنسبة للمبتدئين,,, ولكن نعود ونقول لا غنى عن العودة للنسخة الانكليزية هذا لان جرى العرف على التعامل بالمصطلحات الانكليزية الخاصة بنظم المعلومات الجغرافية هذا عوضا عن ان غالبية مراجع الgis اجنبية .

[شجاع القحطاني]

الاخ حمود شكرا لك
لو بعد التحميل الى العربي هل يوجد اداة ترجعة الى الاولى
وشكرا

[محمد الحسن الطيب]

http://www.x66x.com/download/170148313d1e5f2de.gif (http://www.x66x.com)

http://www.x66x.com/download/335548313d1e9424f.gif (http://www.x66x.com)

اخي العزيز بارك الله فيك و الله لقد استفدت جدا من هذا الملف و الان بإمكاني ان استخدم النسخة الانجليزية و انا مغمض العينين و بارك الله فيك

http://www.x66x.com/download/1033483199cb1f7a4.gif (http://www.x66x.com)

[ياسر أبو خضور]

السلام عليكم ورحمة من الله تعالى
كل الرجاء ... الرابط غير فعال .. حاولت كثيرا ولكن ..!!!
كل الشكر لكم

[محمد الحسن الطيب]

اخي العزيز انتظر سوف احمل لك الملف بعد دقائق او ساعة علي الاكثر

[محمد الحسن الطيب]

يمكن تحميل الملف من هذا الرابط

http://www.fileflyer.com/view/7fF6qAS

[ياسر أبو خضور]

السلام عليكم ورحمة من الله تعالى
ألف شكر لك اخي الكريم .... ألف شكر
أخوكم ياسر محمد أبو خضور
دمشق - سوريا

[محمد الحسن الطيب]

بارك الله فيك و شكر موصول الي د/ حمود العنزي و اليك و جميع من لا يبخل علي الامة بالعلم

[تغريد الجهني]

اعتقد لاتوجد اداة ترجع البرنامج لحالته الاولى اي ماقبل التعريب سواء اعادة تنزيل البرنامج من جديد .
والله اعلم.

[بهجت يوسف الجعافرة]

السلام عليكم ورحمة من الله تعالى
بارك الله فيكم وعطاء مقبول

[جيولوجي عبيده حسن]

السلام عليكم لقد انضممت الي نايكم جديد واسمي عبيده حسن اتمني ان ترسل لي هذا الملف على اميلي ولكم مني كل التقدير والاحترام obidahassan@yahoo.comm

[ابراهيم عبد الفتاح ابومريم]

السلام عليكم وحمة الله وبركاته
بارك الله فيك وجزاك الله خيرا عنا

[سيف زروق]

شكرا على المعلومات القيمة وبارك الله فيكم

[رافع خضير]

شكرا جزيلا على هذا الملف الرائع جزاك الله الف خير

[علاءمحمد]

جزاك الله خيرا