تنبيه لمن يستخدم برنامج envi للتعامل مع صور لاندسات 8

هنا رابط التنبيه باللغة الإنجليزية
http://landsat.gsfc.nasa.gov/news/news-archive/news_0612.html

-----------------------------------------------------------------

هذا تنبيه لمن يستخدم برنامج ENVI للتعامل مع صور لاندسات 8. يوفر برنامج ENVI 5.0 Service Pack 3 للمستخدمين الأدوات الضرورية لمعالجة بيانات لاندسات 8 للحصول على كل من: انعكاسية قمة الغلاف الجوي (TOA reflectance) للنطاقات (1-9) ، ودرجات السطوع الحراري عند القمر (at-satellite brightness temperatures) للنطاقين 10 و11. لكنه لا يستطيع قراءة المعاملين K1 وK2 للنطاقين الحراريين بسبب مسألة تتعلق بقراءة ملف البيانات الوصفية (metadata). مما يدفعه لاستخدام معاملي لاندسات 7 الافتراضيين لينتج عنه اختلاف في درجات الحرارة. كذلك، فإن انعكاسية قمة الغلاف الجوي (TOA reflectance) لا تأخذ في الحسبان زاوية الارتفاع الشمسي Solar Elevation Angle حاليا. وستعالج هاتان القضيتان بتحديث للبرنامج يصدر خلال الأسابيع القادمة.

وسبب هذا الخطأ في النطاقين الحراريين هو تغيير أجرته USGS في صيغة ملف البيانات الوصفية. حيث كان المعاملان يكتبان بالصيغة التالية في أنظمة لاندسات السابقة: "K1_Constant_Band10 = 774.89". لكنه يكتب الآن في نظام لاندسات 8 كالتالي: "K1_Constant_Band_10 = 774.89".

حل مؤقت (at-satellite brightness temperatures):
أزل الشرطة الزائدة من ملف البيانات الوصفية لكلا المعاملين K1 وK2.

حل مؤقت (TOA reflectance):
استخدم Band Math لتقسم TOA reflectance على (sin(SolarElevationAngle.