البحث:

كلهم واحد اي وحدة منهم تريد :)

إذا كان الملف يحتوي علي ملفات عربية فاحفظه بصيغة text file

عذرا علي تاخر الرد بسبب السفر:
تحتاج الي ان تكون لديك قاعدة بيانات جاهزة لتحول اليها ملف الايكسل كما هو معلوم اخي في بادئ التحويل من arcgis الي excel هو ان تكون الصيغ علي شكل text file او dBASE...

نعم يمكن اعادة لجدول عن طريق joine

و لا يعد نافلة القول ان اذكرك بحفظه بصيغة الايكسل عند فتح في الايكسل

افتح ملف البيانات attripute ثم اختر من عدادات الجدول table options ثم اختر export فتظهر لك نافذة اختر من مكان الحفظ Brows فتخر من صيغة الحفظ save as type اختر منها text file او اختر الصيغة dBASE...