العفو اخي الكريم,
الخطوات كالتالي :
1- ارسم الخريطة في arcmap
2- ارسم المباني في sketchup و احفظها بصيغة البرنامج (skp) لان arcgis 10 يتعامل مع هذه الصيغة و خاصة بعد اضافة اداة 3D Editor فهي تتعامل مع مجموعة من الصيغ و منها (skp)
3- التجميع يكون في arcscene و ذاك يجب ان تنشئ geodatabase و فيها تجمع خريطة (shp) و ايضا (skp) فالطبقة المباني 3D ستوضع علي layer من نوع (mulipatch features) تنشئها فيه geodatabase.
عندما تفعل الخطوات السابقة افتح arcscene و اظهر اداة 3d editor و من قائمتها اضغط علي star editing و تلقائيا ستفتح لك نافذة فيها الطبقات و بطقة 3d فاخترها فستظهر لك شكل ثلاثي الابعاد في الاسفل في نافذة تابعقة للسابقة مكتوب عليه insert tool اي اداة الادخال فاختر اي builduing من shp و تلقائيا ايضا ستظهر لك نافذة اختر منها نوع الملف و من الطبيعي انك ستختار sketchup. و إن شاء الله يتضح لك ذالك عند التطبيق فالامر سهل جدا.
ملاحظة مهمة اخي الكريم, لا تتعب نفسك مع arcgis 9.x فلن يتفهام مع النسخ الجديدة من sketchup حيث انه كان هناك تنسيق بين البرنامجين في النسخة 6 . و النسخة 10 من arcgis هي الافضل في هذا المجال , و في الخدمة اخي الكريم ...