مفاهيم وتعاريف في نظم المعلومات الجغرافية

[د. وسام محمد]

[align=justify]أخي الحبيب شوقي منصور
بداية لن أعتذر لك عن إزعاجي لك فلقد قصدت استفزازك لتكتب بالعربية، فإذا تحقق قصدي الذي صدر عن سابق قصد وترصد فلماذا اعتذر. لكنني سوف اعتذر لك عن الأسلوب الذي حسبته انت تهكماً فوالله ما كنت متهكماً ولكني كنت اريد أن أمزح معك فحسب لكن يبدو انني أثقلت المزاح فمعذرة من أخ لك.
من ناحية أخرى لن أخفي عنك انا لدي حساسية من استخدام اللغات الأجنبية في مجامعنا العملية – وهذ المنتدى في اعتقادي هو بمثابة مجمع عملي – تستوي في هذا الإنجليزية مع الفرنسية مع الألمانية مع لغة الواق واق، وأكره أن أرى طليعة الأمة العربية تلوي لسانها بغير الضاد.
نعم أحب أن يعرف كل منا لغة أجنبية واحدة على الأقل، ووصية النبي واضحة وصريحة "من علم لغة قوماً آمن شرهم"، لكن إذا كنا في بلدنا ونتحدث عن أمورنا هل يمكن أن يكون هذا الحديث بأي لغة غير لغتنا. في احد المدن الألمانية كان عمدة المدينة استاذ سابق لآداب اللغة الإنجليزية في جامعة كريستيان البيرتش وزار رئيس مجلس العموم البيريطاني المدينة، وقف الأثنين في مؤتمر صحفي على سلم دار العمدة فكان الضيف البيريطاني يتحدث بالإنجليزية فيجيب العمدة الألماني بالألمانية دون ان يترجم له احد فهو يعرف الإنجليزية أصلاً ثم يقوم رجل مترجم خاص بالترجمة من الألمانية للإنجليزية للضيف. والرسالة واضحة أنا اعرف الإنجليزية لكني في بلادي سوف اتكلم لغتي فحسب[/align]

[ندى صالح]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

والرسالة واضحة أنا اعرف الإنجليزية لكني في بلادي سوف اتكلم لغتي فحسب
حياك الله يا اخي د. وسام

[عبير الركابي]

بسم الله الرحمن الرحيم
أخوتي نضيف تعريف بسيط لمصطلح جديد وقد تم تعريفه من قبل د.وسام محمد ود.أشرف قطب مشكورين على الرابط:
http://www.gisclub.net/vb/showthread.php?t=2469

المسمى Geomatics فهو تسميه لدراسة طرق جمع واختزان ومعالجة وانتاج البيانات الجغرافية، وهو يضم في طياته الـ GIS والاستشعار من بعد وما إلى ذلك. وهو مستخدم بصورة رئيسية في كندا

الgeomatics و لكن عن علاقته بالتصميم و البيئة فيجب أن نعرف أن الgeomatics هو فرع من المساحة و المساحة عبارة عن خدمة او أداة لكل من يعمل فيما يخص الأرض.

والله أعلم

[جمعة داود]

[align=justify]محاولة ترجمة كلمة جيوماتكس Geomatics كما وردت في موقع هيئة الموارد الطبيعية الكندية:
http://ess.nrcan.gc.ca/geocan/about_e.php

الجيوماتكس هو علم و تقنية تجميع و تحليل و تفسير و توزيع واستخدام المعلومات الجغرافية ، ويضم داخله مجموعة من التخصصات التي يمكن جمعها معا بهدف تطوير صورة تفصيلية مفهومة عن العالم الطبيعي و مكاننا به ، وهذه التخصصات تشمل: المساحة ، الخرائط ، الاستشعار عن بعد ، نظم المعلومات الجغرافية ، والنظام العالمي لتحديد الموافع.

Geomatics is the science and technology of gathering, analyzing, interpreting, distributing and using geographic information. Geomatics encompasses a broad range of disciplines that can be brought together to create a detailed but understandable picture of the physical world and our place in it. These disciplines include: surveying , mapping , remote sensing , geographic information systems (GIS) , global positioning system (GPS).


[/align]

[عبير الركابي]

بسم الله الرحمن الرحيم

التعريف مقارب الى التعاريف الأولية ولكنها اكثر وضحا وشمولا .... شكرا لك د.جمعة داود

والله أعلم

[شوقي منصور]

الدكتور العزيز د. وسام والدكتور الفاضل د.جمعة والأخت المحترمة عبير وكل أعضاء النادي
تحية إجلال وتقدير
أضيف معلومة بسيطة فبما يتعلق بمصطلح جيومتكس
هناك عدد من الجامعات البريطانية شرعت في تكوين مجموعات بحثية تحت مظلة هذا المنطقة البحيثية وفقا لما تحتويه من ثراء الأدوات البحيثية
وإمكاناتها التطبيقية في عدد وافر من فروع المعرفة سيما المكانية منها. واهم هذه الجامعات هي بليموث . فيما تركز هذه المجموعة البحثية علي مايعرف باسم التطبيقات المتعددة المعارف في دراسة الظاهرات التي تتشارك فيها فروع علمية عدة مثل التغير المناخي أستنادا إلي تطبيقات الأستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية.
The areas of interest are applied to multi-disciplinary applications such as: application of Earth Observation data to climate change; the prediction of pollutant fluxes and environment vulnerability in the UK coastal zone; an improved understanding of ecological and biological variability within the Celtic shelf-sea and Atlantic ecosystems; the application of new visualization techniques to improve the provision of hydrographic data; the development of renewable energy in the south west of the UK.

[شوقي منصور]

إضافة أخري فيما يخص الجيومتكس


قسم الجغرافيا جامعة جلاسجو إسكتلندا يمنح درجة علمية أولي(بكالوريوس) في الجغرافيا تحت مسمي الجيوماتكس

الرابط
http://www.ges.gla.ac.uk:443/degrees/undergraduate/GIMS

[عبير الركابي]

بسم الله الرحمن الرحيم
شكرا جزيلا للأخ شوقي منصور اضافة مهمة تثقيفيا في المجال ولكون ما ذكره الأخ شوقي مصطلحات علمية حديثة في نظم المعلومات الجغرافية والتي تندرج تحت معطيات علم Geomatics لذا قمت بترجمتها اليا واضافتها الى الموضوع ليسهل تفهمها من قبل المبتدئين أمثالي على الأقل... وأعتقد ان ماذكره له علاقة مباشرة بتخصص الأخ جاسر الجهني طالب كلية تصاميم البيئة قسم الجيوماتكس على الرابط:
http://www.gisclub.net/vb/showthread.php?t=2469
وحقيقة اثني على جامعة الملك عبد العزيز على دعم اختصاصاتها التدريسية بالمناهج العلمية الحديثة، كما ان الرابط على المساهمة رقم 17 يبدو مفيدا للطلاب وهنا...
اسأل ابننا جاسر هل هذه المواد من ضمن مناهجكم؟
والله أعلم

[عبير الركابي]

بسم الله الرحمن الرحيم

The areas of interest are applied to multi-disciplinary applications such as: application of Earth Observation data to climate change; the prediction of pollutant fluxes and environment vulnerability in the UK coastal zone; an improved understanding of ecological and biological variability within the Celtic shelf-sea and Atlantic ecosystems; the application of new visualization techniques to improve the provision of hydrographic data; the development of renewable energy in the south west of the UK

.
وترجمتها الآلية:

مجالات الاهتمام تطبق على تطبيقات متعددة التخصصات مثل : تطبيق بيانات رصد الارض الى تغير المناخ ؛ التنبؤ الملوثه للبيئة وتدفقاتها الضعف في المملكه المتحدة للمنطقة الساحليه ؛ تحسين فهم الايكولوجيه والتنوع البيولوجي داخل السلتيه الجرف - البحر الاطلسي والنظم الايكولوجيه ؛ تطبيق تقنيات جديدة او تصورات لتحسين توفير البيانات الهيدروغرافيه ؛ تطوير الطاقة المتجدده في الجنوب الغربي من المملكه المتحدة.

والله أعلم