السلام عليكم
arcgis --> tools ---> add xy table
يفضل ان يكون الجدول مخزن ب صيفة db4