السلام عليكم ورحمة اله وبركاته

عليك اولا داخل Arcmap ظبط حجم الخط في ال Label بحيث تكون اصغر قطعة من حيث المساحة يظهر بها ال Label بشكل مناسب

كذلك داخل الاتوكاد عليك ان تتاكدي ان بامكانك التحكم في حجم الخط بعمل Select علي كل ما هو Text وتعطيه حجم مناسب