اخي الكريم أنظر المشاركة التالية بها شرح لما تريد ولا اعتقد ان هناك اختلاف بين ArcGIS9.3 و ArcGIS9.1
درس كيفية إظهار Labels

--------------------------------------------------------------------------------
وتقبل خالص تحيتي