السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أنا سعيد جداً بهذه الروح الطيبة و أوجه الشكر لكل الزملاء و أرجو من الله أن يكون عوناً للجميع للوصول إلى الهدف.
و أنا بدوري أضع بعض المصطلحات الخاصة بجيوديسيا الأقمار الصناعية
Ambiguty و هو مصطلح يعبر عن عدد الموجات الصحيحة التي تحتاجها موجات الGPS لقطع المسافة من القمر و حتي هوائي مستقبل GPS و أقترح ترجمة لها "الغموض الطوري"
و أعتذر لأنني أحد صعوبة في الإاتزام بالترتيب الأبجدي حيث كنت أفضل ترجمة معاني العلوم المرتبطة بالجيوديسيا ثم بعد ذلك أنظمة الأقمار المتاحة و هكذا. فإذا كان ذلك ممكن فسوف أبدأ في الترجمة بداً من أنظمة الأقمار الصناعية الخاصة بتحديد الموقع.
و السلام